Mark 2:11 — Compare Translations

Danish 1819

jeg siger dig: staa op, og tag din Seng, og gak til dit Huus.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

"Jeg siger dig: Stå op, tag din Seng, og gå til dit Hus!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Med de ord vendte han sig til den lamme mand og sagde: „Rejs dig op, tag din sovemåtte og gå hjem!”

Danish Bible (LB) 1866

Jeg siger dig: Staa op, tag din seng og gaa til dit hus!

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

"Jeg siger dig: rejs dig, tag din seng og gå hjem!"