Mark 3:10 — Compare Translations

Danish 1819

Thi han helbredte Mange, saa at Alle, som havde Plager, styrtede ind paa ham, at de kunde røre ved ham.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Thi han helbredte mange, så at alle, som havde Plager, styrtede ind på ham for at røre ved ham.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

For han helbredte så mange mennesker, at de syge pressede på fra alle sider for at røre ved ham.

Danish Bible (LB) 1866

thi han helbredte mange, saa at saa mange, som havde plager, styrtede ind paa ham for at være ved ham;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Thi Han helbredte mange, så at alle, som havde lidelser, faldt over Ham for at komme til at røre ved Ham!