Mark 3:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Danish 1819
og Jakob, Zebedæus’ Søn, og Johannes, Jakobs Broder, hvilke han tillagde Navnet Boanerges, det er Tordensønner;
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
fremdeles Jakob, Zebedæus's Søn, og Johannes, Jakobs Broder, og han tillagde dem Navnet Boanerges, det er Tordensønner;
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Jakob og Johannes, der var sønner af Zebedæus (de blev kaldt „Tordensønnerne”);
Danish Bible (LB) 1866
og Jakob Zebedæos' søn og Jakobs broder Johannes, og dem gav han navnene Boanerges, det er tordensønner,
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
og Jakob, Zebedæus' søn, og Johannes, Jakobs broder - dem tillagde Han navnet "Boanerges", det betyder: "Tordenens sønner" -