Mark 3:25 — Compare Translations

Danish 1819

Og dersom et Huus bliver splidagtigt med sig selv, kan samme Huus ikke bestaae.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og dersom et Hus er kommet i Splid med sig selv, vil samme Hus ikke kunne bestå.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

og et hjem, der er i splid med sig selv, går snart i opløsning.

Danish Bible (LB) 1866

og naar et hus bliver splidagtigt med sig selv, kan samme hus ikke bestaa,

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og hvis et hjem kommer i strid med sig selv, kan dette hjem ikke bestå!