Mark 4:18 — Compare Translations

Danish 1819

Og de, som fik Sæden blandt Torne, ere de, som høre Ordet;

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og andre ere de, som blive såede blandt Torne; det er dem, som have hørt Ordet

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Nogle er som jorden med tidsler i. De hører godt nok ordet,

Danish Bible (LB) 1866

og det er dem, som saaedes blandt torne, de høre Ordet,

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og disse er dem, hos hvem der blev sået blandt tidsler: det er dem, som hører Ordet,