Mark 5:16 — Compare Translations

Danish 1819

Men de, som det havde seet, fortalte dem, hvorledes det var gaaet den Besatte, og om Svinene.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men de, som havde set det, fortalte dem, hvorledes det var gået den besatte, og om Svinene.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

De, der havde set, hvad der var sket med manden og svinene, fortalte dem, hvordan det var gået til.

Danish Bible (LB) 1866

men de, som havde seet det, fortalte dem,, hvorledes det var gaaet den besatte, og om svinene;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

De, som havde set det, fortalte dem da, hvordan det var gået for sig med den dæmonbesatte og med svinene.