Mark 5:9 — Compare Translations

Danish 1819

Og han spurgte ham: hvad er dit Navn? og han svarede og sagde: Legion er mit Navn; thi vi ere mange.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og han spurgte ham: "Hvad er dit Navn?" Og han siger til ham: "Legion er mit Navn; thi vi ere mange."

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Hvad er dit navn?” spurgte Jesus. „Legion,” svarede han, „for vi er mange!”

Danish Bible (LB) 1866

og han spurgte ham: Hvad er dit navn, og han svarede og sagde: \Hær\ er mit navn, thi vi er mange;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og Han spurgte ham: "Hvad er dit navn?" Og han svarede og sagde: "Legion er mit navn - thi vi er mange!"