Mark 6:10 — Compare Translations

Danish 1819

Og han sagde til dem: hvor I gaae ind i et Huus, bliver der, indtil I drage bort fra Stedet.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og han sagde til dem: "Hvor I komme ind i et Hus, der skulle I blive, indtil I drage bort fra Stedet.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Når I kommer til et hjem, hvor de tager imod jer, skal I blive boende dér. Lad være med at flytte fra hus til hus.

Danish Bible (LB) 1866

og han sagde til dem: Naar i gaa ind i et hus, saa bliver der, til i drage bort fra stedet;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og Han sagde til dem: "Hvor end I kommer ind i et hus, bliv dér, indtil I drager videre derfra.