Mark 6:28 — Compare Translations

Danish 1819

Denne gik hen og halshuggede ham i Fængslet; og han bar hans Hoved frem paa et Fad, og gav Pigen det, og Pigen gav sin Moder det.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og denne gik hen og halshuggede ham i Fængselet; og han bragte hans Hoved på et Fad og gav det til Pigen, og Pigen gav det til sin Moder.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Hovedet blev bragt op på et fad og overrakt til den unge pige, der gav det videre til sin mor.

Danish Bible (LB) 1866

Men han gik hen, halshuggede ham i fængslet og bragte hans hoved paa et fad, og han gav pigen det, og pigen gav sin moder det. -

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og han gik ned og halshuggede ham i fængselet og bragte hans hovede på et fad og gav det til den unge pige, og den unge pige gav det til sin moder.