Mark 6:40 — Compare Translations

Danish 1819

Og de satte sig ned, Hob ved Hob, i somme hundrede, og i somme halvtredsindstyve.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og de satte sig ned, Hob ved Hob, somme på hundrede og somme på halvtredsindstyve.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

og de satte sig i rækker med 50 mand i hver. Det blev til 100 rækker.

Danish Bible (LB) 1866

og de satte sig ned, hob ved hob, her 100 og der 50;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og de satte sig, flok ved flok, nogle på hundrede og nogle på halvtreds.