Mark 6:52 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Thi de havde ikke faaet Forstand af det, fordi deres Hjerte var forhærdet.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Thi de havde ikke fået Forstand af det, som var sket med Brødene; men deres Hjerte var forhærdet
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
At Jesus netop havde udført et mirakel ved at bespise 5000 mennesker, var ikke nok til, at de forstod, at for ham var det overnaturlige naturligt.
Danish Bible (LB) 1866
thi de havde ikke faaet forstand ved brødene, thi deres hjærte var forhærdet. -
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
thi de var ikke blevet klogere af dét med brødene, thi deres hjerter var forhærdede.