Mark 7:10 — Compare Translations

Danish 1819

Thi Moses haver sagt: ær din Fader og din Moder, og hvo som bander Fader eller Moder, skal visselig døe.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Thi Moses har sagt: "Ær din Fader og din Moder"; og:"Den, som hader Fader eller Moder, skal visselig dø".

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

For eksempel gav Moses jer følgende befaling fra Gud: ‚Du skal ære din far og din mor!’ Han sagde også: ‚Den, der forbander sin far eller mor, skal dø.’

Danish Bible (LB) 1866

Thi Mose sagde: Ær din fader og moder! og: Den, som bander fader eller moder, skal visselig dø;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Thi Moses sagde: "Ær din fader og din moder!" og: "Den, som bagtaler sin fader eller sin moder, skal lide døden!",