Mark 7:14 — Compare Translations

Danish 1819

Og han kaldte alt Folket til sig og sagde til dem: hører mig Alle, og forstaaer.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og han kaldte atter Folkeskaren til sig og sagde til dem: "Hører mig alle, og forstår!

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Så kaldte Jesus folk sammen og sagde: „Hør nu efter, alle sammen! Prøv at forstå, hvad jeg siger:

Danish Bible (LB) 1866

Saa kaldte han alt folket til sig og sagde til dem: Hører mig alle og forstaaer!

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og Han kaldte atter hele folkeskaren til Sig og sagde til dem: "Hør alle på Mig - og forstå: