Mark 7:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Danish 1819
Men han sagde: hvad som udgaaer af Mennesket, det gjør Mennesket ureent.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Men han sagde: "Det, som går ud af Mennesket, dette gør Mennesket urent.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Han tilføjede: „Det, der gør et menneske urent, er det, der udgår fra menneskets indre,
Danish Bible (LB) 1866
Men han sagde: Hvad der gaaer ud af mennesket, det gjør mennesket urent;
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Videre sagde Han: "Dét, som udgår fra mennesket, dét vanhelliger mennesket!