Mark 7:36 — Compare Translations

Danish 1819

Og han bød dem, at de skulde Ingen sige det; men jo mere han bød dem, desto mere kundgjorde de det.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og han bød dem, at de ikke måtte sige det til nogen; men jo mere han bød dem, desto mere kundgjorde de det.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Jesus forbød de tilstedeværende at sige det til nogen. Men jo mere han forbød det, desto ivrigere fortalte de om det,

Danish Bible (LB) 1866

Han paalagde dem, at de ikke skulde sige det til nogen; men jo mere han paalagde dem det, desto mere prækede de derom;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og Han forbød dem at sige det til nogen. Men jo mere, Han forbød dem det, desto mere forkyndte de det!