Mark 7:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Thi I forlade Guds Bud og holde Menneskers Skik, med at udtoe Kruus og Bægere; og I gjøre mange andre saadanne Ting.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
I forlade Guds Bud og holde Menneskers Overlevering."
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
De ord passer på jer, for I tilsidesætter Guds bud og følger menneskelige traditioner i stedet for.
Danish Bible (LB) 1866
thi i forlade Guds bud og holde fast paa menneskers skik, skylning af krus og bægere, og i gjøre mange andre ting, der ligne dette;
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Thi I har forladt Guds bud, men holder fast på menneskers overlevering: afvaskninger af kar og bægre og mange andre lignende ting!"