Mark 8:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Og de havde glemt at tage Brød med, og havde ikke mere med sig i Skibet end eet Brød.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Og de havde glemt at tage Brød med og havde kun eet Brød med sig i Skibet.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Disciplene havde glemt at tage mere brød med, så de havde kun ét brød med sig i båden.
Danish Bible (LB) 1866
Og de havde glemt at tage brød med, og de havde kun eet brød med sig i skibet;
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Men [[disciplene]] havde glemt at tage mad med, så bortset fra eet brød havde de ikke noget med sig i båden.