Mark 8:36 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Thi hvad kan det gavne et Menneske, dersom han vandt den ganske Verden og tog Skade paa sin Sjæl?
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Thi hvad gavner det et Menneske at vinde den hele Verden og at bøde med sin Sjæl?
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Hvad gavner det et menneske at vinde hele verden, hvis sjælen går fortabt?
Danish Bible (LB) 1866
Hvad kan det nemlig gavne et menneske, om han vandt den hele verden og led skade paa sin sjæl?
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Thi hvad gavner det et menneske, om han vinder hele verden - men mister sin sjæl?