Mark 8:7 — Compare Translations

Danish 1819

Og de havde faa smaa Fiske; og han velsignede dem og bød, at ogsaa disse skulde lægges for.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og de havde nogle få Småfisk; og han velsignede dem og sagde, af også disse skulde lægges for.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Der var også nogle småfisk, som Jesus bad en takkebøn for, hvorefter han gav dem til disciplene, for at de skulle dele dem ud.

Danish Bible (LB) 1866

og de havde faa smaafisk, og han velsignede dem og sagde, at de ogsaa skulde lægges for.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

De havde også nogle få små fisk; også dem velsignede Han og sagde, at også de skulle sættes frem.