Mark 8:9 — Compare Translations

Danish 1819

Men de vare ved fire Tusinde, som havde ædet, og han lod dem fare.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men de vare omtrent fire Tusinde; og han lod dem gå bort.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Tallet på de tilstedeværende mænd var ca. 4000. Efter måltidet fik han dem alle til at gå hjem.

Danish Bible (LB) 1866

men de som spiste, vare ved 4000, og han lod dem fare.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Der var omkring fire tusinde, som havde spist. Derefter sendte Han dem bort.