Mark 9:10 — Compare Translations

Danish 1819

Og de holdt dette hos sig selv, og bespurgte sig med hverandre, hvad det er, at opstaae fra de Døde.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og de fastholdt dette Ord hos sig selv og spurgte hverandre, hvad det er at opstå fra de døde.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

De mærkede sig det, han sagde, men begyndte samtidig at diskutere indbyrdes, hvad det vil sige at genopstå fra de døde.

Danish Bible (LB) 1866

og de spurgte ham og sagde: Hvorfor sige de boglærde, at Elia maa komme først?

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og de bevarede Dette Ord hos sig selv og grundede over, hvad det er "at stå op fra døde."