Mark 9:16 — Compare Translations

Danish 1819

Og han spurgte de Skriftkloge: hvorom bespørge I Eder indbyrdes?

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og han spurgte dem: "Hvorom tvistes I med dem?"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Så spurgte Jesus dem: „Hvad drejer diskussionen sig om?”

Danish Bible (LB) 1866

Men en af folket tog ordet og sagde: Lærer, jeg har ført min søn, som har en maalløs aand til dig;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Han spurgte da de skriftlærde: "Hvad diskuterer I med hverandre om?"