Mark 9:23 — Compare Translations

Danish 1819

Men Jesus sagde til ham: dersom du kan troe; alle Ting ere den mulige, som troer.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men Jesus sagde til ham: "Om du formår! Alle Ting ere mulige for den, som tror."

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Hvis jeg kan?” sagde Jesus. „For den, som tror, er alting muligt.”

Danish Bible (LB) 1866

og strax raabte drengens fader og sagde med taarer: Jeg tror Herre, hjælp min vantro!

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Jesus sagde til ham: "Hvis [du] formår at tro! Alt er nemlig muligt for den, som tror!"