Mark 9:29 — Compare Translations

Danish 1819

Og han sagde til dem: dette Slags kan ikke fare ud ved Noget, uden ved Bøn og Faste.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og han sagde til dem: "Denne Slags kan ikke fare ud ved noget, uden ved Bøn og Faste."

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Den slags kan kun drives ud ved bøn og faste,” svarede han.

Danish Bible (LB) 1866

Da de gik ud derfra, drog de gjennem Galilæa, og han vilde ikke, at nogen skulde vide det;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Han svarede dem: "Den slags kan ikke drives ud ved noget, uden ved bøn og faste!"