Mark 9:34 — Compare Translations

Danish 1819

Men de taug, thi de havde bespurgt sig med hverandre paa Veien, hvilken der skulde være den Største.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men de tav; thi de havde talt med hverandre på Vejen om, hvem der var den største.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Ingen af dem svarede, for de havde diskuteret hvem af dem, der var den mest betydningsfulde.

Danish Bible (LB) 1866

Saa satte han sig, kaldte de tolv og sagde til dem: Dersom nogen vil være den første, maa han blive den sidste af alle og alles tjener;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Men de tav; [[thi]] de havde på vejen diskuteret med hinanden om, hvem af dem der var den største.