Matthew 10:38 — Compare Translations

Danish 1819

og hvo som ikke tager sit Kors, og følger efter mig, er mig ikke værd.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og den, som ikke tager sit Kors og følger efter mig, er mig ikke værd.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Den, der ikke er villig til at give afkald på sit eget liv for at følge mig, er mig ikke værd.

Danish Bible (LB) 1866

og den, som ikke tager sit kors og følger mig, er mig ikke værd.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og den, som ikke tager sit kors op og følger Mig efter, er Mig ikke værd!