Matthew 10:7 — Compare Translations

Danish 1819

Og naar I gaae ud, da prædiker og siger, at Himmeriges Rige er kommet nær.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men på eders Vandring skulle I prædike og sige: Himmeriges Rige er kommet nær.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Fortæl dem, at Guds rige nu er kommet.

Danish Bible (LB) 1866

Men naar i drage ud, da prædiker og siger, at himmerige er nær;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og på jeres vandring skal I prædike og sige: "Himlenes Rige er kommet nær!"