Matthew 11:2 — Compare Translations

Danish 1819

Men der Johannes hørte i Fængslet Christi Gjerninger, sendte han to af sine Disciple, og lod ham sige:

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men da Johannes hørte i Fængselet om Kristi Gerninger, sendte han Bud med sine Disciple og lod ham sige:

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

I sin fængselscelle hørte Johannes Døber om, hvad Jesus gik rundt og gjorde. Han sendte derfor sine disciple hen for at spørge ham:

Danish Bible (LB) 1866

Men da Johannes i fængslet hørte Kristi gjerninger, sendte han 2 af sine disciple,

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Men da Johannes i fængslet hørte om Kristi gerninger, sendte han to af sine disciple afsted for at spørge Ham: