Matthew 12:37 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Thi af dine Ord skal du kjendes retfærdig, og af dine Ord skal du fordømmes.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Thi af dine Ord skal du retfærdiggøres, og af dine Ord skal du førdømmes."
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Ud fra jeres egne ord vil I blive frikendt, og ud fra jeres egne ord vil I blive dømt.”
Danish Bible (LB) 1866
thi af dine ord skal du kjendes retfærdig, og af dine ord skal du fordømmes.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Thi ud fra dine ord skal du retfærdiggøres, og ud fra dine ord skal du fordømmes!"