Matthew 13:1 — Compare Translations

Danish 1819

Paa den samme Dag gik Jesus ud af Huset og satte sig ved Søen.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

På hin dag gik Jesus ud af Huset og satte sig ved Søen.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Senere samme dag forlod Jesus huset, hvor han holdt til, og gik ned til søen for at undervise.

Danish Bible (LB) 1866

Samme dag gik Jesus ud af huset og satte sig ved søen;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Samme dag satte Jesus Sig ved søen, da Han var gået hjemmefra.