Matthew 13:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Men salige ere Eders Øine, at de see, og Eders Øren, at de høre.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Men salige ere eders Øjne, fordi de se, og eders Øren, fordi de høre.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Men I er velsignede, for I er i stand til både at se og høre.
Danish Bible (LB) 1866
men salige ere eders øjne, at de se, og eders øren, at de høre;
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Men salige er jeres øjne, fordi de ser, og jeres ører, fordi de hører!