Matthew 13:20 — Compare Translations

Danish 1819

Men det, som er saaet paa Steengrund, er den, som hører Ordet, og annammer det strax med Glæde.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men det, som blev sået på Stengrund, er den, som hører Ordet og straks modtager det med Glæde.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Nogle er som den tynde jord på stengrund. Når de hører Guds ord, tager de straks imod det med glæde.

Danish Bible (LB) 1866

men det, som er saaet paa stengrund er den, som hører Ordet og strax optager det med glæde;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Men det, som blev sået på stengrunden, det er ham, som hører Ordet og strax med glæde tager imod Det -