Matthew 13:26 — Compare Translations

Danish 1819

Men der Grøden voxte og bar Frugt, da lod ogsaa Klinten sig tilsyne.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men da Sæden spirede frem og bar Frugt, da kom også Ugræsset til Syne.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Da hveden voksede op og begyndte at sætte aks, kunne man se ukrudt over det hele.

Danish Bible (LB) 1866

men da straaet voxede og satte frugt, da kom hejren ogsaa til syne;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Da kornet så spirede og satte frugt, kom også ukrudtet til syne.