Matthew 13:39 — Compare Translations

Danish 1819

og Fjenden, som den saaede, er Djævelen; og Høsten er Verdens Ende; og Høstfolkene ere Englene.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og Fjenden, som såede det, er Djævelen; og Høsten er Verdens Ende; og Høstfolkene ere Engle.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

og fjenden, der såede ukrudtet oven i hveden, er Djævelen. Høsten er verdens ende, og høstfolkene er Guds engle.

Danish Bible (LB) 1866

Fjenden, som saaede den, er djævelen; men høsten er denne verdens ende, og høstfolkene ere englene.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Men fjenden, som såede dem, er Djævelen! Høsten er verdens ende, og høstfolkene er engle.