Matthew 13:4 — Compare Translations

Danish 1819

Og idet han saaede, faldt Noget ved Veien; og Fuglene kom, og aade det op.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og idet han såede, faldt noget ved Vejen; og Fuglene kom og åde det op.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Da han strøede sædekornet ud, faldt noget på vejen, og fuglene kom og spiste det.

Danish Bible (LB) 1866

og som han saaede, faldt noget ved vejen, og fuglene kom og aad det op;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

da han nu såede, faldt noget på vejen, men fuglene kom og åd det op.