Matthew 13:51 — Compare Translations

Danish 1819

Jesus siger til dem: forstode I dette altsammen? De sige til ham: ja, Herre!

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Have I forstået alt dette?" De sige til ham: "Ja."

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Forstår I nu billederne?” spurgte Jesus. „Ja,” svarede disciplene, „det gør vi.”

Danish Bible (LB) 1866

Jesus siger til dem: Her i forstaaet det altsammen? De sige til ham: Ja, Herre!

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Jesus siger da til dem: "Har I forstået alt dette?", og de svarer Ham: "Ja, HErre!"