Matthew 15:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Lader dem fare, Blinde ere Blindes Veiledere; men naar en Blind leder en Blind, da falde de begge i Graven.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Lader dem fare, det er blinde Vejledere for blinde; men når en blind leder en blind, falde de begge i Graven."
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Lad dem bare være. De er blinde vejledere for blinde. Når en blind leder en blind, falder de begge i grøften.”
Danish Bible (LB) 1866
lad dem fare! Blinde ere blindes vejledere; men naar blind leder blind, falde de begge i grav. -
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Lad dem blot være! De er blinde vejvisere for blinde! Og når en blind leder en blind, vil begge falde i grøften."