Matthew 15:34 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Danish 1819
Og Jesus sagde til dem: hvor mange Brød have I? Men de sagde: syv, og faa smaa Fiske.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Og Jesus siger til dem: "Hvor mange Brød have I?" Men de sagde: "Syv og nogle få Småfisk."
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
„Hvor mange brød har I?” spurgte Jesus. „Syv brød og nogle småfisk,” svarede de.
Danish Bible (LB) 1866
Jesus sagde til dem: Hvormange brød have i? De sagde til ham: Syv, og faa smaafiske;
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Jesus siger til dem: "Hvor mange brød har I?" De sagde: "Syv - og nogle få småfisk."