Matthew 15:6 — Compare Translations

Danish 1819

Saaledes have I tilintetgjort Guds Bud for Eders Vedtægts Skyld.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og I have ophævet Guds Lov for eders Overleverings Skyld.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

så behøver man ikke at ære sine forældre. På den måde ophæver I Guds ord til fordel for jeres egne traditioner.

Danish Bible (LB) 1866

og i har gjort Guds bud til intet ved eders vedtægt.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

og således annullerer I Guds bud på grund af jeres overlevering!