Matthew 15:9 — Compare Translations

Danish 1819

Men de dyrke mig forgjeves, idet de lære saadanne Lærdomme, som ere Menneskers Bud.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men de dyrke mig forgæves,idet de lære Lærdomme, som ere Menneskers Bud."

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Det er forgæves, de dyrker mig, når deres lære blot er menneskebud.’ ”

Danish Bible (LB) 1866

men de dyrke mig forgjæves, idet de føre lærdomme, som er menneskebud. -

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Men de dyrker Mig forgæves, fordi de docerer lærdomme, som kun er menneskers påbud"!"