Matthew 16:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Og der hans Disciple fore over til hiin Side, havde de glemt at tage Brød med.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Og da hans Disciple kom over til hin Side, havde de glemt at tage Brød med.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Da de var landet på den anden side af søen, kom disciplene i tanke om, at de havde glemt at tage brød med.
Danish Bible (LB) 1866
Da hans disciple kom over til den anden side, havde de glemt at tage brød med;
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Da Hans disciple kom over til den anden side, [[opdagede de]], at de havde glemt at tage brød med.