Matthew 17:14 — Compare Translations

Danish 1819

Og der de kom til Folket, gik et Menneske til ham, og faldt paa Knæ for ham og sagde:

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og da de kom til Folkeskaren, kom en Mand til ham og faldt på Knæ for ham og sagde:

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Der stod en stor flok mennesker og ventede på dem, da de kom ned fra bjerget. Straks kom en mand hen og faldt på knæ for Jesus.

Danish Bible (LB) 1866

Da de kom til folkeskaren, gik et menneske til ham, knælede for ham,

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Da de kom hen til folkemængden, kom en mand hen til Ham, knælede ned for Ham