Matthew 19:7 — Compare Translations

Danish 1819

De sagde til ham: hvorfor bød da Moses at give et Skilsmissebrev, og skille sig fra hende?

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

De sige til ham: "Hvorfor bød da Moses at give et Skilsmissebrev og skille sig fra hende?"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Hvordan kan det så være, at Moses har sagt, at en mand godt må skille sig fra sin kone, når bare han giver hende et skilsmissebrev?” fortsatte farisæerne.

Danish Bible (LB) 1866

De sige til ham: Hvorfor bød da Mose at give hende skilsmissebrev og lade hende fare?

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

De siger da til Ham: "Hvorfor har Moses da sagt, at man kan skille sig fra sin hustru, hvis man giver hende et skilsmissebrev?"