Matthew 2:19 — Compare Translations

Danish 1819

Men der Herodes var død, see, da aabenbaredes Herrens Engel i en Drøm for Joseph i Ægypten, sigende:

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men da Herodes var død, se, da viser en Herrens Engel sig i en Drøm for Josef i Ægypten og siger:

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Efter at Herodes var død, viste englen sig igen i en drøm for Josef i Egypten og sagde:

Danish Bible (LB) 1866

Men da Herodes var død, se, da aabenbaredes Herrens engel i en drøm for Josef i Ægypten

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Men da Herodes var død, se: da viste en HErrens engel sig i en drøm for Josef i Ægypten