Matthew 20:16 — Compare Translations

Danish 1819

Saaledes skulle de Sidste blive de Første, og de Første de Sidste; thi Mange ere kaldede, men Faa ere udvalgte.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Således skulle de sidste blive de første, og de første de sidste; thi mange ere kaldede, men få ere udvalgte."

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Og Jesus sluttede: „På samme måde skal de sidste blive de første, og de første skal blive de sidste.”

Danish Bible (LB) 1866

Saaledes skal de sidste blive de første og de første blive de sidste; thi mange er kaldte, men faa udvalgte.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Således skal de sidste blive først og de første sidst! Thi mange er kaldede, men få er udvalgte!"