Matthew 20:17 — Compare Translations

Danish 1819

Og Jesus drog op til Jerusalem, og tog de tolv Disciple tilside paa Veien, og sagde til dem:

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og da Jesus drog op til Jerusalem, tog han de tolv Disciple til Side og sagde til dem på Vejen:

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Nu nærmede Jesus og hans følge sig opstigningen til Jerusalem. Derfor tog han undervejs de 12 disciple til side.

Danish Bible (LB) 1866

Da Jesus drog op til Jerusalem, tog han de 12 disciple tilside paa vejen og sagde til dem:

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Jesus drog så op til Jerusalem. På vejen tog Han de tolv disciple til side og sagde til dem: