Matthew 20:3 — Compare Translations

Danish 1819

Og han gik ud ved den tredie Time, og saae Andre staae ledige paa Torvet,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og han gik ud ved den tredje Time og så andre stå ledige på Torvet,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Ved nitiden om formiddagen gik han igen ud og så andre folk stå på torvet og vente på arbejde.

Danish Bible (LB) 1866

Saa gik han ud ved den tredje time, og saae andre staa ledige paa torvet;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Da han omkring den tredje time igen gik ud, så han nogle andre, der stod ledige på torvet.