Matthew 20:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
Og de kom, som vare leiede ved den ellevte Time og fik hver en Penning.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Og de, som vare lejede ved den ellevte Time, kom og fik hver en Denar.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
De mænd, der var ansat klokken fem, fik hver en denar for deres arbejde.
Danish Bible (LB) 1866
Saa kom de fra den ellevte time og fik hver en mark;
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
De, som var lejet omkring den ellevte time, kom da og fik hver een denar.