Matthew 21:10 — Compare Translations

Danish 1819

Og der han drog ind i Jerusalem, oprørtes den ganske Stad og sagde: hvo er denne?

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og da han drog ind i Jerusalem, kom hele Staden i Bevægelse og sagde: "Hvem er denne?"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Der blev røre i hele Jerusalem, da Jesus kom ind i byen. „Hvem er han?” spurgte folk.

Danish Bible (LB) 1866

Da han drog ind i Jerusalem, kom hele staden i bevægelse og sagde: Hvem er det?

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og da Han drog ind i Jerusalem, kom hele byen i oprør og spurgte: "Hvem er dog Han?"