Matthew 21:3 — Compare Translations

Danish 1819

Og dersom Nogen taler Eder Noget til, da siger, at Herren haver dem behov, saa skal han strax fremsende dem.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Og dersom nogen siger noget til eder, da siger, at Herren har Brug for dem, så skal han straks sende dem."

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Hvis nogen stiller jer spørgsmål, skal I bare sige: Herren har brug for dem, men han vil straks sende dem tilbage.”

Danish Bible (LB) 1866

og hvis nogen taler eder noget til, da siger, at Herren behøver dem, saa sender han dem strax.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Og hvis nogen siger noget til jer, skal I sige: "HErren har brug for dem", så vil han strax lade jer få dem.